Purchase = 買う
購買する、仕入れるというニュアンスの買うを意味します。
「コンビニで買う」の買うではないので注意してください（コンビニの場合はbuy）
Purchaseの使い方
物を仕入れる時、発注する時にこのPurchaseを使います。
・We will purchase 1,000pc of item#0505.
（0505の商品を1,000個購入します）
こんな感じです。また、
・Purchase order
（発注書）
このように発注＝仕入れのオーダーということで、発注書のことをPurchase orderといいます。
そのほか会社の備品を買うという時もPurchaseを使います。
会社から見れば小さなものでも仕入れるという感覚が出ているんですかね。
仕入れでBuyを使わないように注意
発注する時にWe will buy ABC products 1,000pc by $1.00/pc.というようにbuyを使うと何か違和感があります。
どちらかというとデパートとかスーパーで注文しているようなニュアンスになるのです。
そのため、仕事の発注時はBuyではなくPurchaseを使うようにしてください。しっかり、すっきり通じるようになりますよ。
